10月の四季旅物語

待望の秋旅・真紅に染まる高原リゾート会津磐梯山・五色沼紅葉めぐり（昼食：食事付き）

日帰プラン
ツアー日		 10/1～2,5～9,12～16,19～23
日帰プラン
料金		 大人　7,000円
小人　6,500円
幼児　6,500円
バスツアー詳細

錦秋の裏磐梯・神秘の水鏡「五色沼」と会津守護「土津神社」紅葉めぐり（昼食：食事付き）

日帰プラン
ツアー日		 10/26～30
日帰プラン
料金		 大人　7,000円
小人　6,500円
幼児　6,500円
バスツアー詳細

いのち煌めく”幻想的・深海の世界”東北最大級水族館「アクアマリンふくしま」といわき名所めぐり（昼食：自由食）

日帰プラン
ツアー日		 10/3,10,17,24,31
日帰プラン
料金		 大人　5,000円
小人　4,000円
幼児　4,000円
バスツアー詳細

11月の四季旅物語

錦秋の裏磐梯・神秘の水鏡「五色沼」と会津守護「土津神社」紅葉めぐり（昼食：食事付き）

日帰プラン
ツアー日		 11/2,4～5
日帰プラン
料金		 大人　7,000円
小人　6,500円
幼児　6,500円
バスツアー詳細

いわき名所めぐり
歴史と紅葉に彩られた「国宝・白水阿弥陀堂」と厳選された鮮魚料理を食す旅（昼食：食事付き）

日帰プラン
ツアー日		 11/6～7,9～14,16～21
日帰プラン
料金		 大人　6,000円
小人　5,000円
幼児　5,000円
バスツアー詳細

うつくしま福島・いわき名所めぐりと冬の代表格「あんこう鍋」を食す旅（昼食：食事付き）

日帰プラン
ツアー日		 11/24～28,30
日帰プラン
料金		 大人　6,000円
小人　5,000円
幼児　5,000円
バスツアー詳細

12月の四季旅物語

うつくしま福島・いわき名所めぐりと冬の代表格「あんこう鍋」を食す旅（昼食：食事付き）

日帰プラン
ツアー日		 12/1～5,7～12,14～19,21～26
日帰プラン
料金		 大人　6,000円
小人　5,000円
幼児　5,000円
バスツアー詳細
過去のバスツアー一覧はこちら

旅行条件（抜粋）

  • 10名の催行人員に達しなかった場合、旅行開始日の前日からさかのぼって14日前（日帰りは3日前）より中止を決定いたします。事前にツアー催行のご確認をお願い致します。
  • バスのご乗車は出発時刻の20分前となります。
  • バスのお座席は自由席となります。
  • 天候・道路状況・その他の事情により、安全確保の為、コース・見学場所・昼食会場などが変更・中止となる場合がございます。
  • 当該ツアーの参加お申込みについては、スパリゾートハワイアンズ及び指定されたいわき湯本旅館に宿泊されたお客様が対象となります。
この旅行は、ジェイ・ケイ・インフォメーション（以下「当社」）が主催するものです。
お申込み及び契約の成立 所定の申込書のご提出と申込金のお支払いが必要です。（この2つが揃った時点で正式な契約となります。）電話等での申込の場合は当社が予約を承諾した日と致します。
お申込金 旅行代金の20％以上
最少催行人員 10名
旅行代金に含まれるもの パンフレットに明示した交通費、食事料金、入場見学料金、消費税など
旅行代金に含まれないもの 超過手荷物料金、クリーニング代、電話代、追加飲食等個人的性質の諸費用及びそれに伴う税・サービス料、任意保険料及び医療費
お申込確定日程表
（最終日程表）		 当社は確定した主な交通機関名が記載された確定日程表を旅行開始日の当日に交付致します。
特別補償 当社はお客さまが当旅行参加中にその生命、身体に被った一定の損害について、あらかじめ定める額の補償金及び見舞金を支払います。
旅程保証 旅行日程に重要な変更が行われた場合、旅行業約款の規定により、変更内容に応じて旅行代金の1～5％に相当する額の変更補償金を支払います。
取消料 国内お客さまのご都合によりご旅行を取消になる場合は右記の取消料をいただきます。

平成29年7月1日を基準としております。
※旅行条件をご理解のうえ、お申込みください。

●国内旅行傷害保険加入のおすすめ
安心してご旅行をして頂く為、お客様自身で保険をかけられることをおすすめします。

取消料／国内

「ツアー付宿泊パック」取り消しの場合 「ツアー付宿泊パック」から
「宿泊プラン」への変更の場合
旅行契約の取り消し日 取消料（宿泊・ツアー） 取消料（ツアー）
宿泊日の3日～2日前に取消 旅行代金の30% 1,000円
宿泊日の前日に取消 旅行代金の50% 2,000円
宿泊日の当日に取消
および旅行開始後の解除
又は無連絡の不参加含む		 旅行代金の100% 2,500円

※「ツアー付宿泊パック」は、宿泊旅行商品にて、宿泊日を基準にしております。旅行代金とは、宿泊料代とツアー代一括のパック料金でございます。

「宿泊プラン」ツアーオプション取り消しの場合
旅行契約の取り消し日 取消料（ツアー）
出発日の当日に取消
および旅行開始後の解除
又は無連絡の不参加含む		 旅行代金の100%

※「ツアーオプション」は、日帰旅行商品にて、ツアー日を基準にしております。

運行委託バス会社

協力

お申込み・お問い合わせは、スパリゾートハワイアンズで承っております。
チェックイン後のお客様は、各ホテルのフロントにお問い合わせ下さいませ。

スパリゾートハワイアンズ
福島県知事登録　旅行業　第2-372号
〒972-8326　福島県いわき市常磐藤原町蕨平50
国内旅行業務取扱管理者　酒井　憲司
いわき予約センター

0570-550-5500570-550-550

旅行企画・実施

ジェイ・ケイ・インフォメーション
(社)全国旅行業協会会員　福島県知事登録旅行業　第2-263号
本社営業所／〒972-8326福島県いわき市常磐藤原町蕨平50　TEL.0246-43-0367
国内旅行業務取扱管理者／小口　淳